Новый год — новые планы: учим английские идиомы

Январь — отличный месяц, чтобы сосредоточится на новых целях в году. Например, освоить английские идиомы, связанные с новыми начинаниями. Пока будешь привыкать к числу 2017 в календаре, почему бы не вспомнить МИНИ-уроки и не рассказать о своих грандиозных планах на английском?

Back to the drawing board — вернуться и начать что-либо (проект, мысль, и т.п.) с начала.

Пример: I flunked English this year. Well, back to the old drawing board. Я завалил английский язык в этом году. Что ж, придётся пересдавать. 

английские идиомы

To start from the scratch — начать с нуля, начать на пустом месте.

Пример: I built every bit of my own house. I started from scratch and did everything with my own hands. Каждый кусочек своего дома я построил сам. Я начал с нуля и сделал все своими руками. 

To open the door to (something) — открыть путь чему-либо; сделать что-либо возможным.

Пример: The Prime Minister opened the door to peace talks. The door was opened to further discussions. Премьер министр открыл путь к мирным переговорам, следовательно, к дальнейшим обсуждениям. 

Back to square one — вернуться в исходную точку, к началу чего-либо. 

Пример: The city was back to square one in their effort to build a new bridge. Город снова пытался построить новый мост.

английские идиомы

Jump on bandwagon — присоединится к популярному делу или движению, включится в движение. 

Пример: Everybody jumped on the bandwagon to try and stop smoking in the workplace. — Все присоединились к движению отказа от курения на рабочем месте.

If at first you don’t succeed, try, try again — если сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться.

Пример: The father taught his son to be patient and keep trying. «If at first you don’t succeed try, try again,» he said often. Отец учил своего сына быть терпеливым и не сдаваться. «Если сразу не добился успеха, не отчаивайся, а продолжай пытаться,» он часто повторял.

английские идиомы

МИНИблог желает, чтобы каждое начинание наших читателей увенчалось успехом! А мы в свою очередь позаботимся, чтобы наши читатели выучили новые английские идиомы в 2017 🙂 С Наступающим! 


Новый год — новые планы: учим английские идиомы
специально для МИНИ блога
#MINYblog #МИНИинглиш #МИНИблог
Наш твиттер: @Makeitinnewyork
Инстаграм:  @makeitinny #makeitinny #миниблог
Почта:  info@makeitinny.com

Еще нет ни одного комментария. Оставьте свой, будете первым! :)

Оставить комментарий

Адрес вашей электронной почты никто не увидит.