Сравнение России и США

Давайте проведём более детальное сравнение России и США и того, что является неотъемлемой частью нашей жизни. Мы встречаемся с этим если не каждый день, то очень часто, и у нас сформировалось своё мнение о тех или иных вещах. Но можете ли вы себе представить, что на другом континенте тот же самый продукт отличается вкусом, внешним видом и ценой? Интересно, не правда ли? Так давайте попробуем рассмотреть другую сторону медали.

Для начала расскажу свою историю, которая вызвала во мне немалый шок.

сравнение России и Америки (3)
Три года назад я приехала в Нью-Йорк и была мягко говоря удивлена соотношению цен на продукты питания и одежду. Придя в магазин, я чётко понимала, что мне нужно приобрести, и излишеств в этом списке не наблюдалось. Положив в корзину молоко, хлеб, кефир и яйца, я была шокирована общей суммой на кассе. Тогда у меня была привычка переводить всё в рубли, и цены выходили такими: молоко – 110 рублей, кефир – 110, яйца и хлеб – 130. Цены с тех пор не изменились, и теперь я знаю, где можно найти подешевле, но так или иначе резонанс имел место быть, ведь цены дома были на порядок ниже. Зато овощи и фрукты в Нью-Йорке круглый год свежие и по достаточно низким ценам.

А вот цены на одежду и обувь привели меня в восторг. Такие всемирно известные бренды, как Guess, Tommy Hilfiger, DKNY, Zara, Calvin Klein, Ralph Lauren и др. здесь может позволить себе практически каждый. В данном случае мы говорим о вещах для массового рынка, нe о коллекции Haute Couture. В целом, цены на одежду в США на порядок дешевле российских.

сравнение России и Америки (1)

После моего культурного шока, конечно же, как и любой турист в Америке, я направилась вкушать плоды прародителей всех ресторанов быстрого питания — в Макдональдс. И что вы думаете! Разочарованию моему не было предела. «Мясо» в бургерах на вкус напоминало пластилин, а о хрустящей картошке фри и говорить нечего, она была мягкой и безвкусной. В России я не являлась заядлой поклонницей этой еды, но при моих редких походах в Макдональдс, я получала вкусную еду за небольшие деньги. Стоит ли говорить, что в Макдональдсе я не ем уже очень давно.

сравнение России и Америки (2)
Однажды меня попросили подать «Bounty», я тут же метнулась на поиски шоколадки в голубой обёртке. Не найдя, сообщила об этом покупателю, на что он сказал: «Так вон же, за твоей спиной». Обернувшись, я увидела рулон бумажных полотенец. Это один из тех примеров, когда название,  к которому мы привыкли, обозначает совершенно другой предмет. А слово «чиз» (cheese), например, тут означает не только сыр, но и творог. Кстати, многие американцы и не знают, как выгладит творог, не говоря уже о кефире. Если вы, не дай бог, заболели, вам необходимо осторожно подойти к выбору жаропонижающих. По моему опыту, они здесь очень сильные, после их принятия не советуют садиться за руль или вообще выходить из дома, так как их действия сравнимы с психотропными веществами. И здесь замена понятий также имеет место быть. Например, «Альказельтцер», который в России принято считать утренним спасением после бурной вечеринки, здесь более известен, как лекарство от простуды. Также большое отличие Америки и России в том, что мы вкладываем в понятие «аптека». Здесь в аптеке можно купить всё, кроме одежды и мебели. Но вы не сможете приобрести  медикаменты без рецепта врача, конечно, кроме самых простых лекарств от простуды и головной боли.

Это только несколько примеров несоответствий, с которыми столкнулась лично я. Если у вас есть интересные истории на эту тему, расскажите о них, и мы  вместе напишем продолжение.

 Алина Дорофеева

Сравнение России и США

специально для МИНИ блога

#МИНИблог

Наш твиттер: @Makeitinnewyork

Инстаграм:  @makeitinny #makeitinny #миниблог

Почта:  info@makeitinny.com

America-vs-Russia-02sm