Отношения с американцем: ожидания VS реальность

Британская писательница Линдси Келк жила в Нью-Йорке 5 лет, во время которых успела повстречаться с ковбоем, владельцем караоке и настоящим шпионом. Так что, как ты можешь догадаться, материала для наблюдений у неё было предостаточно:) А МИНИ мы подвели итог, почему отношения с американцем в реальности не так хороши, как их «малюют» на экране…

1.Помнишь тот очень смешной момент из «Офиса» (или любой другой комедии)? А он не помнит.

отношения с американцем (3)

2.Не приводи его в гости, если на ужин будет Spotted Dick. (Как видишь, проблемы возникают, не только когда вы говорите на разных языках, но и носителям американского и британского английского бывает сложно понять друг друга)

3.Ты сможешь его перепить. Всегда.

4.Будь готова к огромному количеству споров на тему футбола. Их. Так. Много.

5.Будь готова к огромному количеству споров о разнице между бейсболом и лаптой. Их. Ещё. Больше.

6.Когда ты в полном бешенстве и хочешь разорвать его на части голыми руками, он обязательно ляпнет, что ты такая милая, когда злишься.

отношения с американцем (6)

7.Он воспримет абсолютно всё сказанное тобой буквально. Сарказма не существует в мире американцев.

отношения с американцем (2)

8.Если он не умеет изображать из себя комика, не позволяй ему это делать.

отношения с американцем (5)

9.Когда у тебя будет плохой день, он принесёт в утешение шоколад Hershey’s, а шоколад Hershey’s на вкус как рвота.

10.Всегда будет смешно слушать, как он называет брюки ‘pants’ (брит. ‘pants’ – трусы), но он никогда не поймёт, что тут смешного.

НО! Есть 10 причин, почему американцы так горячи:

1.Их акцент.

2.О, да он из Нью-Йорка? Тогда ещё раз акцент.

3.У среднестатистического американца развиты даже те группы мышц, о которых другие мужчины узнают, только когда надо помочь другу передвинуть что-то тяжёлое.

435828b09992cc40304d716e89172b79

4.Скорее всего он сам захочет заплатить за тебя на свидании, а не будет ждать, пока ты вытащишь кошелёк и предложишь расплатиться по отдельности.

5.Он не постесняется заказать вкусный коктейль вместо пива, и каким-то образом не будет при этом выглядеть глупо.

отношения с американцем (1)

6.Он никогда не будет недооценивать важность сладостей в твоей жизни.

7.Истории о его футбольной команде, музыкальной группе, выпускном, колледже или лагере бесценны.

8.Знаешь эти белые футболки, которые он носит под рубашками? Да, странно, но в них так мягко спать, и они приятно им пахнут (ааах).

9.Поездка на машине – это поездка на машине. 20 часов на автомобиле, остановки на ночь в мотелях на пути к Большому Каньону. И он знает все лучшие места по дороге!

отношения с американцем (4)

10.А ещё ты нравишься его маме, хотя вы даже не познакомились.

В общем, команда МИНИ убедилась, что достоинства и недостатки должны быть у всех! А ты как считаешь?:)

 

 

Отношения с американцем: ожидания VS реальность

специально для МИНИ блога

#МИНИблог

Наш твиттер: @Makeitinnewyork

Инстаграм:  @makeitinny #makeitinny #миниблог

Почта:  info@makeitinny.com

1

9 комментариев
  1. А как он захочет расплатиться за меня, когда все американки феминистки и парни привыкли делить все 50/50?

  2. «о разнице между бейсболом и лаптой» — простите мне мое невежество, а что такое лапта?

  3. Последний пункт удивил. У них что ли нет такой ворчливой вечно недовольной свекрови, которая априори заранее ненавидит эту стерву, которая охомутала ее мальчика???